Agence
de la Santé Publique du Canada
http://www.phac-aspc.gc.ca/new_f.html
La création de l'ASPC marque le début d'un nouveau
leadership fédéral et d'une plus grande collaboration
avec les provinces et les territoires, dont les efforts serviront
à renouveler le système de santé publique
au Canada et à soutenir un système de soins de santé
durable.
Le
Centre canadien d'hygiène et de sécurité
au travail (CCHST)
http://www.cchst.ca/ccohs.html
Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité
au travail (CCHST) est un organisme du gouvernement fédéral
du Canada situé à Hamilton, en Ontario. Sa vision
est d'éliminer toutes les maladies et les blessures liées
au travail sur le territoire canadien. Créé en 1978,
le CCHST est une société du gouvernement fédéral
qui rend des comptes au Parlement du Canada par l'entremise du
ministre du Travail du Canada. Le Centre est géré
par un conseil représentant les trois principaux groupes
d'intervenants : les gouvernements (fédéral, provinciaux
et territoriaux), les employeurs et les travailleurs - une structure
qui garantit l'impartialité du CCHST en matière
de communication de l'information.